Oekraïns Volkslied

Op 24 februari is de oorlog in Oekraïne een jaar lang aan de gang. Als hart onder de riem het volkslied.

Oekraïens Volkslied in de kerk

Het Oekraïens Volkslied klonk in de kerk Herenwegkerk. Ik was uitgenodigd het daar te spelen. Het 'Sjtsje ne vmerla Oekrajiny' betekent 'Oekraïne is nog niet vergaan'. De tekst werd in 1862 geschreven en de muziek kwam er in 1863 bij. Het werd in 1917 officieel aangenomen als volkslied, toen Oekraïne een onafhankelijke volksrepubliek was. In de tijd dat het een Sovjet republiek was, vanaf 1922, werd het door Rusland verboden. De Russen vonden het te patriottistisch. In 1992, toen Oekraïne als zelfstandig land verderging, werd het lied weer volop gezonden ter ere van een onafhankelijk Oekraïne. In 2003 werd het officieel aangenomen, met een iets gewijzigde tekst, als volkslied. 

De tekst luidt:

Nog is Oekraïnes glorie niet vergaan, noch zijn vrijheid,
Nog zal het lot ons, jonge broeders, toelachen.
Verdwijnen zullen onze vijanden als dauw in de zon,
en ook wij, broeders, zullen heersen in ons eigen land.

Refrein (2x):
Onze ziel en ons lichaam zullen wij geven voor onze vrijheid.
En wij zullen tonen dat wij, broeders, van het geslacht der Kozakken zijn.

Bron Historiek.net

Ameland kleurt wit voor vrede in Oekraïne

Ameland kleurt 5 maart 2022 wit voor vrede in Oekraïne. Naast wit hangen ook veel mensen de Amelander vlag uit, die dezelfde kleuren heeft als de Oekraïense.

Van Mark Söhngen kocht ik de bladmuziek van het Oekraïense Volkslied. De opbrengst maakte hij over naar Giro 555. Het bracht meer dan 700 euro op en nu spelen overal in het land trekzakspelers dit volkslied. 

Het volkslied van Oekraïne

Janneke Slagter speelt het Oekraïns Volkslied op de trekharmonica. Een ukelele begeleidt haar.

Державний Гімн України

Volkslied van Oekraïne.